Focloir p
From South Dublin Astronomical Society
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P| Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Dictionary based on the Foclóir Réalteolaíochta, An Gúm ISBN 185791175X.
Online at http://www.acmhainn.ie/tearmai/realt.htm
Painter, the s (= Pictor) (Const.) an Péintéir m3
Pallas s (Ast.) Pallas f4
Palomar Sky Atlas Atlas m1 Spéire Palomar
pan and tilt (of movement of telescope, etc.) cas is claon
panspermia hypothesis hipitéis f2 an phanspeirmeachais
parabola s parabóil f2
parabolic concave mirror scáthán m1 cuasach parabóileach
parabolic mirror scáthán m1 parabóileach
parabolic reflector frithchaiteoir m3 parabóileach
parabolic velocity treoluas m1 parabóileach
parallactic angle uillinn f2 shaobhdhiallasach
parallactic inequality neamhionannas m1 saobhdhiallasach
parallactic motion gluaisne f4 shaobhdhiallasach
parallax s saobhdhiallas m1
parallax-second s (= parsec) saobhdhiallas m1
soicind
parallel of altitude (= almucantar) líne f4 chomhthreomhar airde
parallel of declination líne f4 chomhthreomhar diallais
parhelion s (= mock sun, sundog) pairhéilean m1
parsec s (= parallax-second) parsoic m4
partial eclipse páirtéiclips m4, páirturú m4
particle s cáithnín m4
particle horizon léaslíne f4 cháithníní
Pasiphaë s (Sat.) Pasiphaë f4
passband s trébhanda m4
path of totality conair f2 an lándorchadais
Pavo s (= the Peacock) (Const.) Pavo m4
P Cygni stars réaltaí fpl P Cygni
Peacock, the s (= Pavo) (Const.) an Phéacóg f2
peculiar galaxy réaltra m4 corr
peculiar motion gluaisne f4 dhílis
peculiar star réalta f4 chorr
peculiar variable réalta f4 athraitheach chorr
Pegasus s (Const.) Peigeasas m1
pendulum clock clog m1 luascadánach
penumbra s leathscáil f2
periastron s pearastrón m1
perigee s peirigí m4
perihelion s peirihéilean m1
perihelion distance fad m1 peirihéileach
perihelion passage sroicheadh m peirihéilin
period s tréimhse f4
periodic time (= sidereal period) am m3 tréimhsiúil
period-luminosity relation coibhneas m1 peiriaid le lonrachas
period-spectrum relation coibhneas m1 peiriaid le speictream
Perseids spl (Met.Sh.) Peirsidí fpl
Perseus s (Const.) Peirséas m1
Perseus arm géag f2 Pheirséis
personal equation cothromóid f2 phearsanta
perturbation s corraíl f3
phase s (of Moon, planet) céim f2 (pl
-eanna)
phase angle pasuillinn f2
Phekda s (Star) Phekda m4
Phobos s (Sat.) Phobos m4
Phoebe s (Sat.) Phoebe f4
Phoenix, the s (Const.) an Féinics m4
Phosphorus s (= Morning Star) Phosphorus m4
photoelectric cell cill f2 fhótaileictreach
photoelectric photometry fótaiméadracht f3 fhótaileictreach
photographic magnitude méid f2 fhótagrafach
photographic photometry fótaiméadracht f3 fhótagrafach
photographic star-atlas réaltatlas m1 fótagrafach
photography s fótagrafaíocht f3
photometer s fótaiméadar m1
photometric binary (= eclipsing binary, eclipsing variable) déréalta f4
fhótaiméadrach
photometry s fótaiméadracht f3
photon s fótón m1
photon counter áiritheoir m3 fótón
photosphere s fótaisféar m1
photovisual magnitude méid f2 fhótamhairc
physical double star (= binary star) réalta f4 dhúbailte
fhisiceach
physical libration guagadh m fisiceach
Pictor s (= the Painter) (Const.) Pictor m4
pincushion distortion díchumadh m pioncásach
Pisces spl (= the Fishes) (Const.) Pisces mpl
Piscis Austrinus (= the Southern Fish) (Const.) Piscis Austrinus
Piscis Volans (= the Flying Fish, Volans) (Const.) Piscis Volans
pit s clais f2 (pl -eanna)
pitted a claisithe
plage s scead f2
Planck's law dlí m4 Planck
plane mirror scáthán m1 plánach
planet s pláinéad m1
planet s (= body, star) (in general) rinn m3
planetarium s pláinéadlann f2
planetary aberration iomrall m1 pláinéadach
planetary nebula réaltnéal m1 pláinéadach
planetary system córas m1 pláinéadach
planetesimal hypothesis hipitéis f2 mhionphláinéadach
planetoid s (= asteroid, minor planet) pláinéadóideach m1
plane of orbit plána m4 (na) fithise
plane of rotation plána m4 rothlaithe
planisphere s plánaisféar m1
plano-concave lens lionsa m4 plánachuasach
plano-convex lens lionsa m4 plánadhronnach
plasma s plasma m4
plasma cloud scamall m1 plasma
plasma oscillation ascalú m plasma
plasmasphere s plasmaisféar m1
Platonic year bliain f3 Phlatónach
Pleiades spl (= the Seven Sisters) (Clust.) an
Phléadach f2, an tÉillín m4, an Streoillín m4, an
Tréidín m4
Pleione s (Star) Pleione f4
Plough, the s (= the Big Dipper) an Camchéachta m4,
an Céachta m4, an tSeisreach f2
plumbline s líne f4 ingir
Pluto s (Pl.) Plútón m1
Pogson's ratio cóimheas m3 Pogson
Pointers, the na Réaltaí fpl Treoracha
point source (= radio source, radio star) poncfhoinse f4
point source model samhaltán m1 na poncfhoinse
polar axis ais f2 pholach
polar caps caidhpeanna fpl polacha
polar circle ciorcal m1 polach
polar day lá m polach
polar diameter trastomhas m1 polach
polar distance fad m1 polach
Polaris s (= the Pole Star, the North Star) Polaris m4
polarization s polarú m (gs -raithe), polarúchán m1
polarization curve cuar m1 polarúcháin
polarization instrument ionstraim f2 pholarúcháin
polarization of light polarú m an tsolais
polar night oíche f4 pholach
polar sequence seicheamh m1 polach
pole s pol m1
Pole Star, the (= Polaris, the North Star) an Réalta f4 Thuaidh
Pollux s (Star) Pollux m4
Pons-Winnecke comet cóiméad m1 Pons-Winnecke
Poop, the s (= Puppis, the Stern) (Const.) Deireadh m1
na Loinge
population s (= population type, stellar population)
réaltchineál m1 (pl -acha)
Population I, II Réaltchineál I, II
population type (= population, stellar population) réaltchineál m1
(pl -acha)
pore s piochán m1
Porrima s (Star) Porrima f4
position s suíomh m1
positional astronomy réalteolaíocht f3 shuíomhach
position angle uillinn f2 suímh
position micrometer micriméadar m1 suímh
positive ocular súil-lionsa m4 deimhneach
positron s posatrón m1
postnova stage céim f2 iarnóva
potassium-argon method modh m3 potaisiam/argóin
potassium-calcium method modh m3 potaisiam/ cailciam
Poynting-Robertson effect iarmhairt f3 Poynting-Robertson
practical astronomy réalteolaíocht f3 phraiticiúil
Praesepe s (= the Beehive) (Clust.) Praesepe f4
precession s luainíocht f3
precession of the equinoxes luainíocht f3 na gcónocht
prenova stage céim f2 réamhnóva
pressure broadening brúleathnú m (gs -naithe)
prime focus fócas m1 príomha
prime meridian bun-fhadlíne f4
prime movement bunghluaisne f4
primordial a príomhordúil
primeval atom adamh m1 cianaosta
primeval nebula réaltnéal m1 cianaosta
prime vertical bun-ingear m1
prism s priosma m4
prismatic astrolabe astraláib f2 phriosmach
prism circle ciorcal m1 priosma
prism ocular súil-lionsa m4 priosma
probe s taiscéalaí m4
Procyon s (Star) Procyon m4
project v teilg (vn -ean, pp-the)
prominence s (= solar prominence) starraiceacht f3
proper motion dualghluaisne f4
proper motion parallax saobhdhiallas m1 dualghluaisne
proton s prótón m1
proton-proton reaction imoibriú m prótóin le prótón
protoplanet s prótapláinéad m1
protostar s prótairéalta f4
prototype s fréamhshamhail f3 (pl -mhlacha)
Proxima Centauri (Star) Proxima Centauri
Ptolemaic system córas m1 Tholamaeis
Ptolemy's rules (= triquetrum) rialacha fpl Tholamaeis
pulsar s pulsár m1
pulsating star réalta f4 bhíogach
pulse s bíog f2
pulse v bíog
Puppis s (= the Poop, the Stern) (Const.) Puppis f4
Purkinje effect iarmhairt f3 Purkinje
pyrheliometer s pirihéiliméadar m1
Pyxis s (= the Mariner's Compass) (Const.) Pyxis f4